| Compétitions - avec SJ Earthquakes | Matches | Min | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Major League Soccer | 29 | 11 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 2591 |
| CONCACAF Champions League | 6 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 433 |
| US Open Cup | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 32 |
| TOTAL | 36 | 13 | 1 | 3 | 2 | 4 | 0 | 3056 |
| 1 |
Coupe d'or de la CONCACAF 2013 USA |
| 2 |
Major League Soccer 2006 , 2007 |
| Saison | Équipe | Matches | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 |  | SJ Earthquakes | 29 | 11 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 |
| Major League Soccer | 29 | 11 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | ||
| 2016 | | SJ Earthquakes | 30 | 12 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Major League Soccer | 30 | 12 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
| 2015 | | SJ Earthquakes | 31 | 16 | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| Major League Soccer | 31 | 16 | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 | ||
| International Champions Cup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2014 | | SJ Earthquakes | 26 | 14 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Major League Soccer | 26 | 14 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| 2013 | | SJ Earthquakes | 36 | 13 | 1 | 3 | 0 | 6 | 0 |
| Major League Soccer | 29 | 11 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
| CONCACAF Champions League | 6 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | ||
| US Open Cup | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2012 | | SJ Earthquakes | 35 | 27 | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 |
| Major League Soccer | 34 | 27 | 4 | 1 | 1 | 3 | 0 | ||
| US Open Cup | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2011 | | SJ Earthquakes | 30 | 16 | 1 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| Major League Soccer | 30 | 16 | 1 | 0 | 3 | 3 | 0 | ||
| 2010 | | SJ Earthquakes | 31 | 19 | 3 | 2 | 7 | 4 | 0 |
| Major League Soccer | 31 | 19 | 3 | 2 | 7 | 4 | 0 | ||
| 2009 | | SJ Earthquakes | 14 | 3 | 1 | 6 | 1 | 3 | 0 |
| Major League Soccer | 14 | 3 | 1 | 6 | 1 | 3 | 0 | ||
| 2009 |  | Houston Dynamo | 7 | 2 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 |
| Major League Soccer | 7 | 2 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | ||
| 2008 | | Houston Dynamo | 11 | 1 | 0 | 8 | 1 | 1 | 0 |
| Major League Soccer | 8 | 0 | 7 | 1 | 0 | ||||
| CONCACAF Champions League | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||
| 2007 | | Houston Dynamo | 16 | 1 | 13 | 0 | |||
| Major League Soccer | 16 | 1 | 13 | 0 | |||||
| 2006 | | Houston Dynamo | 6 | 1 | 2 | 0 | |||
| Major League Soccer | 6 | 1 | 2 | 0 | |||||
| 2005 | | SJ Earthquakes | 2 | 0 | 0 | ||||
| Major League Soccer | 2 | 0 | 0 | ||||||
| TOTAL | 304 | 136 | 21 | 41 | 19 | 29 | 0 |
| 2009 |
 |
| Échange |
| Houston Dynamo | SJ Earthquakes | ||
| 2006 |
|
| Transfert |
| SJ Earthquakes | Houston Dynamo |
Lionel Messi, Cristiano Ronaldo et Zlatan Ibrahimovic : les stars mondiales du football régalent en ce début de saison. Des beaux gestes et surtout un paquet de buts, ces trois surdoués du ballon rond sont décisifs en club. Mais qui à l’avantage (...)